在湖南省的几何中心，东经111º18′57″~111º36′40″与北纬27º30′49″~27º30′38″之间，镶嵌着一颗璀璨的明珠，这就是世界锑都—冷水江市。冷水江市地处联动东西经济的湘黔铁路中段，东靠南北大动脉洛湛铁路，风光迤丽的资水横贯东西，上瑞高速公路擦镜而过，东距上海1600公里，南距广州700公里，距省会长沙210公里。冷水江市属亚热带大陆性季风气候，光照充足，四季分明，气候宜物宜人，年平均气温为16.7℃，年降雨量1354毫米左右。
Lengshuijiang city, like a shinning pearl, which is called as the antimony in the world, is located at the latitude 27º30′49″~27º30′38″and longitude 111º18′57″~111º36′40″E, at the geographical center of Hunan and the central part of the Xianqian(Hunan-Guizhou) Railway line which connects the West and East of China; on the east it is close to Luozhang railway, the great artery from the south to north; the scenic zhijian river run across from the east to the west; the Shangri super highway pass on the border; it is 1600km to Shanghai on the east, 700km to Guanzhou on the south, 210km to Changsha, the capital city of Hunan. With subtropical monsoon climate, abundant sunshinem, distinct four seasons, and 1354 mm of average rainfall, it is quite amiable for your stay.
| 
北京时间:
